| LOCAIS E PRODUTOS / PLACES AND PRODUCTS | VARIAÇÃO DE PREÇO (€) / RANGE OF PRICES (€) |
|---|
| RESTAURANTES E CAFÉS | RESTAURANTS AND COFFEE SHOPS |
| Refeição, Restaurant Barato | Meal, Inexpensive Restaurant |
5.00 - 9.00 |
| Refeição para 2, Restaurante Média Qualidade | Meal for 2, Mid-range Restaurant |
20.00 - 40.00 |
| Combinado no Mcdonalds ou Similar | Combo Meal at McDonalds or Similar |
4.95 - 6.00 |
| Sanduíche Queijo / Fiambre / Mista | Cheese / Ham / or Both Sandwich |
1.50 – 3.00 |
| Torrada | Toasted bread with butter |
1.00 – 1.50 |
| Bolo | Small Cake |
0.60 – 1.50 |
| Cerveja (0.5L) | Domestic Beer (0.5 liter draught) |
1.00 - 2.00 |
| Café | Express Coffee |
0.60 – 0,80 |
| “Galão” Copo de Café com Leite | Glass with Coffee and Milk |
|
| Chá | Tea |
0.90 – 1.50 |
| Coca-Cola / Pepsi (0.33L) | Coke / Pepsi (0.33 liter bottle) |
0.90 – 1.50 |
| Sumo de Laranja Natural | Orange Natural Juice |
2.00 – 3-00 |
| Água (garrafa de Litro) |Water (0.33 liter bottle) |
0.50 – 1.00 |
| MERCADOS | MARKETS |
| Leite (normal), 1L | Milk (regular), 1 liter |
0.50 - 0.90 |
| Saco de Pão Normal (500kg) | Loaf of Fresh White Bread (500g) |
0.85 - 1.80 |
| Ovos (12) | Eggs (12) |
1.20 - 2.45 |
| Queijo Fresco (1kg) | Fresh Cheese (1kg) |
5.00 - 9.50 |
| Peito de Frango | Chicken Breasts (1kg) |
3.90 - 7.50 |
| Maçãs ( 1kg) | Apples (1kg) |
1.00 - 1.70 |
| Laranjas ( 1kg) | Oranges (1kg) |
0.70 - 1.50 |
| Batatas (1kg) | Potato (1kg) |
0.40 - 1.00 |
| 1 Alface | Lettuce (1 head) |
0.50 - 1.50 |
| Água ( garrafa de 1.5L) | Water (1.5 liter bottle) |
0.30 - 1.00 |
| Garrafa de Vinho de Média Qualidade |Bottle of Wine (Mid-Range) |
2.50 - 5.99 |
| Cerveja (0.5L) | Domestic Beer (0.5 liter bottle) |
0.70 - 1.50 |
| Cerveja Importada (0.33L) | Imported Beer (0.33 liter bottle) |
0.82 - 1.50 |
| TRANSPORTES | TRANSPORTATIONS |
| Bilhete Local – Só Ida | One-way Ticket (local transport) |
1.00 - 1.80 |
| Passe Mensal Comboio / Autocarro | Monthly Pass (Railway / Bus) |
25.00 - 50.00 |
| Táxi - Tarifa Inicial | Taxi Start (Normal Tariff) |
2.40 - 3.25 |
| Táxi - Tarifa Normal por Km | Taxi 1km (Normal Tariff) |
0.30 - 0.90 |
| Táxi – Tarifa para 1h de espera | Taxi 1h Waiting (Normal Tariff) |
11.99 - 30.00 |
| CULTURA, DESPORTO E LAZER | CULTURE, SPORTS AND LEISURE |
| Bilhete para Museu, Monumento Nacional ou Exposição | Museum, National Monument or Exposition Ticket |
1.50 – 8.50 |
| Bilhete para Teatro | Theatre Ticket |
10.00 – 30.00 |
| Bilhete para Cinema, 1 lugar | Cinema Ticket, 1 Seat |
5.00 - 6.50 |
| Bilhete para Ópera ou Ballet | Opera or Ballet Ticket |
10.00 – 75.00 |
| Ginásio, mensalidade para 1 adulto | Fitness Club, Monthly Fee for 1 Adult |
25.00 - 65.00 |
| Aluguer Campo de Ténis (1h, fim-de-semana) | Tennis Court Rent (1h, Weekend) |
4.00 - 20.00 |